ساير بخش ها کتابخانه جدید پرسش و پاسخ مسابقات کتابخانه درس هايي از قرآن تفسير نور
تفسير نور
نام سوره:

شماره آيه:

جستجو:

در:
آيه ترجمه نکته ها پيام ها توضيحات
سوره 11.‏ هود آيه 28
آيه
قَالَ يَقَوْمِ أَرَءَيَتُمْ إِن كُنْتُ عَلَى‏ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَنِى رَحْمَةً مِّنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنْتُمْ لَهَا كَرِهُونَ
ترجمه
(نوح به قوم خود) گفت: آیا اگر ببینید كه من بر دلیل روشنى از طرف پروردگارم باشم و او از نزد خودش، رحمت (ویژه‏ى نبوّت) را به من داده باشد كه بر شما مخفى مانده است، (آیا باز هم سرپیچى مى‏كنید؟) آیا شما را به پذیرش آن وادار كنیم، در حالى كه نسبت به آن كراهت دارید؟
نکته ها
این آیه به دو ایراد مخالفان كه در آیه‏ى قبل مطرح شد پاسخ مى‏دهد:
الف: كفّار مى‏گفتند: تو انسانى مثل ما هستى. آیه پاسخ مى‏دهد: گرچه من در ظاهر مانند شما هستم، امّا مورد لطف و رحمت مخصوص پروردگار قرار گرفته‏ام و به من وحى مى‏شود.
ب: مخالفان مى‏گفتند: پیروان تو افرادى ساده‏لوح و كوته فكر هستند. آیه پاسخ مى‏دهد كه چنین نیست. گرچه آنها در ظاهر از شما ضعیف‏ترند، امّا با دیدن بیّنه و برهان ایمان آوردند، نه بى‏دلیل.
انبیا در برابر مخالفان خود سعه‏ى صدر دارند، در مقابل آن همه سخنان ناروا و تهمت‏هاى نابجا، باز هم سخن از منطق و برهان و عاطفه مى‏زنند.
پيام ها
 1- انبیا از مردم، با مردم و نسبت به مردم مهربان بوده‏اند. «قال یا قوم»
 2- در شیوه‏ى تبلیغ، از اهرم عاطفه استفاده كنیم. «یا قوم»
 3- دعوت انبیا همراه با بیّنه و برهان بوده است. «كنت على بیّنةٍ»
 4- مقام نبوّت، یك رحمت الهى است. «رحمةً من عنده»
 5 - انبیا تمام كمالات خود را از خدا مى‏دانند. «من ربّى، من عنده»
 6- كسى كه نتواند برهان، معنویّت و نبوّت را درك كند، كور است. «فعمّیت علیكم»
 7- انسان در انتخاب دین و مذهب اختیار دارد. «انلزمكموها»
 8 - تا انسان زمینه‏ى پذیرش حقّ را دارا نباشد، نمى‏تواند از نور وحى استفاده كند. «انتم لها كارهون»